Guía de lentes de cubierta y piezas 3M Speedglas 9100XXi
El 3M Speedglas 9100XXi es el filtro de oscurecimiento automático de primer nivel de la serie 9100, y agrega tecnología de color natural y clasificaciones TIG de tan solo 1 amperio a una línea ya sólida. Para mantenerlo funcionando significa conocer los números de piezas de repuesto y consumibles correctos, y comprender que muchas piezas del 9100 se comparten en toda la serie, mientras que otras son específicas de los cartuchos. Esta guía describe claramente el ecosistema de piezas.
El filtro ADF: el cartucho 9100XXi
El 9100XXi es el cartucho de filtro de oscurecimiento automático (ADF), no solo la carcasa del casco. El cartucho lleva la denominación 06-0000-30i. Esto es importante porque la serie 9100 utiliza diferentes cartuchos de filtro en cada nivel de rendimiento:
| Cartridge | Part Number |
|---|---|
| 9100V | 06-0000-10 |
| 9100X | 06-0000-20 |
| 9100XX | 06-0000-30 |
| 9100XXi | 06-0000-30i |
Si necesita reemplazar todo el cartucho del ADF (debido a una falla del cartucho, daño a la pantalla LCD o una actualización de 9100XX a 9100XXi), solicite 06-0000-30i. Este cartucho está disponible directamente en 3M y en los distribuidores autorizados de Speedglas.
Batería para el 9100XXi
El ADF 9100XXi utiliza una batería de tipo botón para los componentes electrónicos. La serie Speedglas 9100 utiliza la batería 04-0320-00 (se vende en pares/caja). Este es un equivalente CR2450 de la marca 3M: no tiene el mismo número de pieza que las baterías Lincoln o Miller, pero tiene la misma química CR2450.
La serie 9100 requiere dos baterías por cartucho ADF. El soporte de la batería está ubicado dentro del conjunto de la diadema; en la serie 9100, se accede a las baterías a través de la diadema, no a través del cartucho ADF. El número de pieza del soporte de la batería está disponible en el catálogo de piezas de 3M.
Las señales de que es necesario reemplazar la batería son las mismas que las de cualquier ADF: detección de arco inconsistente o fallida, respuesta de oscurecimiento lenta o el ADF no responde a la exposición al arco.
Lentes de cobertura: comprensión de las variantes de lentes interiores de la serie 9100
El 9100XXi utiliza una placa de protección interior más grande que el 9100V y el 9100X. Aquí es donde ocurren con mayor frecuencia los errores de pedido.
Placa de protección exterior (lente de cubierta exterior) - 06-0200-51 Esta es la placa de protección exterior estándar compartida en toda la serie 9100 (9100V, 9100X, 9100XX, 9100XXi) y también en la serie G5. Se vende en paquetes de 10 (estándar) o 50 (a granel). Una variante resistente a los arañazos es 06-0200-52 y una variante de alta temperatura es 06-0200-53.
Placa de protección interior (lente de cubierta interior) - según variante:
| Variant | Inside Plate Part Number |
|---|---|
| 9100V | 06-0200-10 |
| 9100X | 06-0200-20 |
| 9100XX / 9100XXi | 06-0200-30 |
El 9100XXi utiliza la misma placa interior que el 9100XX (06-0200-30), que se vende en paquetes de 5. Es más grande que las placas interiores 9100V y 9100X. No sustituir.
Carcasa y panel frontal
Panel frontal plateado: 06-0300-55 (o 06-0300-55-B para un paquete de 5) El panel frontal es la cara exterior cosmética y protectora del casco 9100. Si la carcasa se agrieta o sufre graves daños por salpicaduras, esta pieza se puede reemplazar independientemente del cartucho del ADF y del arnés.
El panel frontal plateado específico del 9100XXi también puede aparecer como pieza 532100 en algunos minoristas (Rapid Welding lo enumera como “Cubierta frontal plateada 9100XXi”). Verifique con su distribuidor qué variante se adapta a la configuración específica de su casco.
Carcasa con ventanas laterales - 06-0300-52SW Para cascos 9100 con recortes de ventanas laterales. Las ventanas laterales aceptan lentes con filtro lateral de tono 5, lo que proporciona visión periférica a los lados durante la soldadura. Los filtros laterales comprados por separado se instalan en las aberturas laterales de la carcasa.
Tocados y diadema
Diadema estándar: 06-0400-51 (montaje completo, también se vende en paquetes de 5 como 06-0400-51-B) El conjunto de diadema principal para cascos de la serie 9100. Incluye el mecanismo de ajuste y soporte de corona.
Diadema con mecanismo de giro - 06-0400-52 El componente del mecanismo de pivote del conjunto de diadema.
Banda para el sudor - 06-0200-54 (paquete de 3, también se vende en paquetes de 12 como 06-0200-54-B) La cómoda banda para el sudor. Lo mismo en la mayoría de las configuraciones del 9100. Reemplácelo cuando esté desgastado o saturado debido al uso prolongado.
Adaptador de casco
Adaptador de casco - 06-0014-00NR Monta el casco de la serie 9100 en un casco estándar. Disponible directamente en 3M (número de stock 3M 7100291855) y distribuidores autorizados.
Compatibilidad del sistema Adflo
El 9100XXi se combina comúnmente con la unidad Adflo PAPR de 3M para combinar soldadura y protección respiratoria. El sistema Adflo se conecta a la carcasa del 9100 mediante un tubo de respiración. La unidad Adflo tiene su propia batería (Li-Ion, disponible en configuraciones estándar y de alta resistencia) y su propio juego de filtros. Esas piezas están separadas de la batería ADF del casco y de las lentes de la cubierta.
Para configuraciones emparejadas con Adflo, el sistema se vende como la variante “9100 FX-Air” y utiliza las mismas piezas del 9100 ADF descritas anteriormente más accesorios específicos de Adflo.
Protectores de oídos y cuello FR
Para los soldadores que realizan trabajos posicionales o por encima de la cabeza donde las salpicaduras caen detrás del casco, Weld-Ready y otros distribuidores ofrecen protectores de oído y cuello FR que se fijan a la carcasa 9100. Estos son accesorios complementarios, no numerados en el póster de piezas estándar de 3M.
Referencia rápida de piezas completas
| Part | Part Number | Notes |
|---|---|---|
| 9100XXi ADF cartridge | 06-0000-30i | Full filter replacement |
| Battery (2/pack) | 04-0320-00 | Two required per ADF |
| Outside cover lens (10/pk, std) | 06-0200-51 | Shared with all 9100 + G5 series |
| Outside cover lens (scratch-resistant) | 06-0200-52 | |
| Inside cover lens 9100XX/XXi (5/pk) | 06-0200-30 | 9100XXi specific |
| Sweatband (3/pk) | 06-0200-54 | |
| Headband assembly | 06-0400-51 | |
| Silver front panel | 06-0300-55 | Shell face |
| Hard hat adapter | 06-0014-00NR | Standard hard hat mount |
Dónde realizar el pedido
Las piezas de 3M Speedglas están disponibles en 3m.com (catálogo completo), bakersgas.com, weld-ready.com, amazon.com (búsqueda por número de pieza) y distribuidores autorizados de 3M Speedglas. Específicamente para el cartucho ADF (06-0000-30i), cómprelo de una fuente autorizada de 3M para garantizar la calidad genuina de Speedglas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el número de pieza del cartucho de filtro del ADF 9100XXi? 06-0000-30i. Este es el reemplazo completo del filtro de oscurecimiento automático para el 9100XXi.
¿La lente de cubierta exterior es la misma para todos los cascos de la serie 9100? Sí. La placa de protección exterior 06-0200-51 se adapta a todas las variantes 9100 (V, X, XX, XXi) y también a la serie G5.
¿Las lentes de la cubierta interior son las mismas en toda la serie 9100? No. El 9100V usa 06-0200-10, el 9100X usa 06-0200-20 y el 9100XX/XXi usa 06-0200-30. No sustituya entre variantes.
¿Cuántas baterías usa el 9100XXi? Dos baterías por cartucho ADF, pieza 04-0320-00.
¿Puedo actualizar un casco 9100XX a 9100XXi cambiando el cartucho? Sí, si el shell es compatible. Solicite el cartucho del ADF 06-0000-30i e instálelo en la carcasa 9100 existente. Verifique la compatibilidad de la carcasa con 3M antes de realizar el pedido.
¿Qué es la tecnología de color natural en el 9100XXi? La tecnología de color natural reduce el tinte verdoso típico de los filtros de oscurecimiento automático estándar, proporcionando una vista más realista y con colores más reales del charco de soldadura. El 9100XXi es la única variante de la serie 9100 con esta tecnología.
Palabras clave: piezas de 3m speedglas 9100xxi, 06-0000-30i, lente de cubierta speedglas 9100, 06-0200-51, lente interior speedglas 9100 06-0200-30
Meta descripción: Guía de piezas de 3M Speedglas 9100XXi: cartucho ADF 06-0000-30i, lente exterior 06-0200-51, lente interior 06-0200-30, batería 04-0320-00. Referencia completa de piezas.
