Tabla de temperatura del horno de varillas para 7018 y varillas con bajo contenido de hidrógeno
Si configura mal su horno de varillas, puede hacer más daño que bien. Demasiado frío y su 7018 seguirá absorbiendo humedad; demasiado caliente y puede dañar el revestimiento. Y existe una segunda temperatura, mucho más alta, para recuperar varillas que ya se han mojado. Acertar con estos números es la diferencia entre soldaduras sólidas con bajo contenido de hidrógeno y porosidad o grietas. Esta guía establece las temperaturas para mantener y volver a hornear electrodos con bajo contenido de hidrógeno y otros electrodos, y explica la diferencia crucial entre los dos.
Las varillas con bajo contenido de hidrógeno como la 7018 se mantienen en un horno de varillas a aproximadamente 250 a 300 grados F (120 a 150 grados C) para permanecer secas. Rehornear varillas que han absorbido humedad requiere temperaturas mucho más altas, generalmente de 500 a 800 grados F. Aquí está la tabla completa y cómo usarla.
Por qué importa la temperatura
La temperatura del horno de varillas no es una suposición que se puede configurar y olvidar, porque el número realmente funciona:
- Mantener la temperatura mantiene secas las varillas con bajo contenido de hidrógeno para que depositen una soldadura con bajo contenido de hidrógeno.
- Demasiado bajo permite que las varillas absorban humedad atmosférica, provocando porosidad y grietas.
- Demasiado alto puede oxidar las aleaciones del revestimiento y degradar el electrodo.
- La temperatura de rehorneado es un rango separado y mucho más alto para restaurar varillas húmedas.
Hacer coincidir la temperatura con el electrodo y la tarea es lo que mantiene sus soldaduras sólidas.
Respuesta directa: la tabla de temperatura.
Aquí están las temperaturas más recomendadas. Siga siempre la hoja de datos del fabricante de su electrodo y su código vigente, ya que los números exactos varían.
| Electrode type | Storage / holding | Reconditioning (rebaking) |
|---|---|---|
| Low-hydrogen (E7018, E7016, A5.1) | 250 to 300 degrees F (120 to 150 C) | 500 to 800 degrees F, about 1 to 2 hours |
| High-strength low-hydrogen (E8018 and up, A5.5) | 250 to 300 degrees F | 600 to 800 degrees F, about 1 hour |
| Rutile / general (E6013, E7014) | Up to about 130 degrees F | Not typically rebaked |
| Cellulose (E6010, E6011) | Dry at room temperature (do not oven-bake) | Not rebaked (moisture is needed) |
Sostener mantiene secas las varillas; el rehorneado recupera los mojados, y los dos son números muy diferentes.
Explicación de la temperatura de mantenimiento
Para los electrodos con bajo contenido de hidrógeno, el rango de mantenimiento consensuado es de aproximadamente 250 a 300 grados F (120 a 150 grados C), repetido por AWS D1.1, ASME B31.3 y los fabricantes de electrodos, y algunos fabricantes sugieren el extremo superior para un mejor control de la humedad. Una vez que se abre una lata sellada de 7018, las varillas comienzan a absorber humedad del aire, por lo que deben mantenerse en un horno a esta temperatura para permanecer listas para el código. Sin embargo, no todos los electrodos quieren esto. Las varillas como 6013 y 7014 se almacenan mucho más frías y no deben reposar en un horno a más de 130 grados F, y las varillas de celulosa como 6010 y 6011 en realidad necesitan retener algo de humedad, por lo que se mantienen secas a temperatura ambiente y nunca se hornean, porque el secado excesivo arruina su arco. Nunca almacene barras de celulosa y barras bajas en hidrógeno juntas en un horno caliente, ya que la temperatura adecuada para una no es adecuada para la otra.
Mantener versus rehacer
Ésta es la distinción que hace tropezar a la gente. Mantener las varillas que ya están secas se mantiene secas a entre 250 y 300 grados F. Rehornear (reacondicionar) es restaurar las varillas que han absorbido humedad, y requiere una temperatura mucho más alta: para las varillas estándar con bajo contenido de hidrógeno (A5.1), comúnmente entre 500 y 800 grados F, y para los tipos de mayor resistencia (A5.5), a menudo entre 600 y 800 grados F, mantenidas durante un tiempo definido. La guía habitual es una hora a la temperatura final especificada y, como sustituto, no se deben simplemente mantener las varillas por más tiempo a una temperatura más baja. Dos precauciones prácticas: los electrodos de alta resistencia deben recibir sólo un número limitado de rehorneados (normalmente no más de tres ciclos de una hora en el rango de 700 a 800 grados F) para evitar la oxidación de las aleaciones de recubrimiento, y un horno de cocina doméstico no puede alcanzar o mantener con seguridad temperaturas de rehorneado, así que no use uno. Para volver a hornear se necesita un horno adecuado de alta temperatura.
¿Qué pasa si las varillas se sobrecalientan?
Una pregunta justa, ya que más calor no es mejor. Mantener las varillas muy por encima de su temperatura recomendada, o volver a hornearlas demasiadas veces o demasiado calientes, puede oxidar los elementos de aleación en el recubrimiento del electrodo, lo que puede reducir las propiedades de tracción o impacto de la soldadura y degradar el rendimiento. Es por eso que las normas dan tanto una temperatura como, para el rehorneado, un límite de cuántas veces se pueden reacondicionar varillas de alta resistencia. El objetivo es preciso: mantener en el rango recomendado, volver a hornear a la temperatura especificada durante el tiempo especificado cuando sea necesario, y nada más. Siga la hoja de datos del fabricante del electrodo, ya que enumera los números exactos para esa varilla específica.
Un horno de mantenimiento para usar
Para mantener estas temperaturas de forma fiable, ayuda un horno regulable.
- Horno de varillas portátil YESWELDER de 15 libras es un horno con temperatura controlada ajustable de aproximadamente 85 a 300 grados F, con capacidad para 15 libras de varillas de hasta 14 pulgadas, lo que cubre el rango de retención para varillas con bajo contenido de hidrógeno. Su limitación es que es un horno de mantenimiento, no una unidad de rehorneado a alta temperatura, por lo que no puede reacondicionar varillas húmedas.
¿Quién debería evitar preocuparse por las temperaturas de rehorneado? Los aficionados que compran pequeñas cantidades y mantienen las varillas selladas y secas, abriendo solo lo que van a usar, por lo que rara vez necesitan recuperar varillas mojadas.
El resultado final
La temperatura del horno de varillas se reduce a dos trabajos muy diferentes. Mantener las varillas con bajo contenido de hidrógeno como la 7018 se mantiene secas a entre 250 y 300 grados F, que es donde deberían vivir una vez que se abre la lata, mientras que las varillas como la 6013 se mantienen más frías (por debajo de los 130 grados F) y las varillas de celulosa como la 6010 se mantienen secas a temperatura ambiente, nunca horneadas. Rehornear es la tarea separada y mucho más caliente de recuperar las varillas que se mojaron, generalmente entre 500 y 800 grados F durante un tiempo determinado, y necesita un horno adecuado de alta temperatura, no una estufa de cocina. El sobrecalentamiento o el exceso de horneado dañan el recubrimiento, así que siga la hoja de datos del fabricante del electrodo y su código, y haga coincidir la temperatura con la tarea.
Preguntas frecuentes
¿A qué temperatura debe mantener un horno de varillas el 7018? Alrededor de 250 a 300 grados F (120 a 150 grados C), el rango de mantenimiento ampliamente recomendado para electrodos con bajo contenido de hidrógeno, del que se hacen eco AWS D1.1, ASME B31.3 y los fabricantes de electrodos. Algunos fabricantes sugieren el extremo superior para lograr un mejor control de la humedad. Esto mantiene el 7018 abierto seco y listo para codificar.
¿Existe alguna diferencia entre la temperatura de almacenamiento y la temperatura de rehorneado? Sí, uno grande. El almacenamiento (retención) mantiene secas las varillas que ya están secas a entre 250 y 300 grados F. El rehorneado restaura las varillas que absorbieron humedad y necesitan mucho más calor, generalmente entre 500 y 800 grados F durante un tiempo definido. Las dos temperaturas no son intercambiables y mantenerlas por más tiempo a una temperatura baja no reemplaza un nuevo horneado adecuado.
¿Qué sucede si las varillas de soldadura se sobrecalientan en el horno? Mantener las varillas demasiado calientes, o volver a hornearlas con demasiada frecuencia o a una temperatura demasiado alta, puede oxidar los elementos de aleación en el recubrimiento, lo que puede reducir las propiedades de tracción o impacto de la soldadura. Es por eso que las normas especifican tanto una temperatura como, para varillas de alta resistencia, un límite en los ciclos de rehorneado. Mantenga en el rango recomendado y vuelva a hornear solo como se especifica.
¿Puedo almacenar 6013 y 7018 en el mismo horno? No a la misma temperatura. El 7018 con bajo contenido de hidrógeno se mantiene entre 250 y 300 grados F, mientras que el 6013 no debe estar por encima de los 130 grados F. Almacenarlos juntos a una temperatura más alta secaría demasiado el 6013, así que mantenga los tipos de electrodos en sus propias temperaturas recomendadas.
¿Cuánto tiempo se recuecen las varillas con bajo contenido de hidrógeno? Por lo general, aproximadamente una hora a la temperatura final especificada para varillas estándar con bajo contenido de hidrógeno, dentro del rango de 500 a 800 grados F (600 a 800 para los tipos de mayor resistencia). No sustituir varias horas a una temperatura más baja. Las varillas de alta resistencia solo deben recibir un número limitado de ciclos de horneado para evitar degradar el recubrimiento.
¿Puedo usar un horno de cocina para hornear varillas de soldadura? No para rehornear. Un horno doméstico no puede alcanzar ni mantener de manera confiable los 500 a 800 grados F necesarios para el reacondicionamiento, y mezcla el espacio para alimentos con los materiales del taller. Para la conservación, un horno de varillas especialmente diseñado es la herramienta adecuada; Para volver a hornear, necesita un horno adecuado de alta temperatura.
Referencias
- Guía de Lincoln Electric sobre almacenamiento y secado de electrodos, incluidas temperaturas de reacondicionamiento y límites de rehorneado (fabricante), lincolnelectric.com.
- Mesa de reacondicionamiento y almacenamiento de hornos Hobart Brothers para electrodos revestidos (fabricante), hobartbrothers.com.
- Guía de ESAB sobre almacenamiento y secado de electrodos de varilla, y temperaturas de mantenimiento y horneado AWS D1.1/ASME B31.3 (estándares del fabricante y de la industria), esab.com, aws.org.
